Nate Simmons ventures into a remote stretch of Nevada's public lands on a backpack hunt for mule deer with his bow.